quarta-feira, 17 de junho de 2009

Possesso

Já declarei aqui no BLOG DO CATUNDA e afirmo novamente que sou completamente dependente do Word e, principalmente, do corretor ortográfico que tem nele. O vídeo desse entretexto traduz perfeitamente o meu desespero quando não tenho essa ferramenta. Divirtam-se.


3 comentários:

Alice Senna disse...

kkkkkkkkkkkkk adorei!! a mais pura verdade. Na dúvida, o melhor é mudar o radical!! ficou ótimo..rs. Bjs

Jorge Amaral disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Jorge Amaral disse...

Amigo Arturo, "possesso" significa "indivíduo possuído pelo demônio" e "puto" na gíria brasileira se traduz por "indivíduo bastante irritado" -portanto, a substituição foi inadequada. Em prol do rigor semãntico fique tentando digitar um sinônimo melhor (sem corretor ortográfico)...

Postagens populares